Main Page

Pengantar.

Ensiklopedi ini adalah salahsatu output dari hasil penelitian pada Riset dan Inovasi Untuk Indonesia Maju Kompetisi Gelombang 7 BRIN Tahun 2025 bekerja sama LP2M IAIN Manado dengan judul "Mobilitas Budaya: Perilaku Dan Bahasa Indigenous People Polahi Dalam Pemutakhiran Dan Penyusunan Sinkronisasi-Diakronisasi Gramatikal Gorontalo- Arab". tema dari penelitian ini sesungguhnya hasil dari pengembangan penelitian terdahulu pada tahun 2024 dengan judul "Kodifikasi Bahasa Polahi Dalam Pembuatan Kamus Bahasa Arab Gorontalo". Materi dasar dalam penelitian ini juga sebelumnya telah diseminarkan dalam kegiatan Tukar Tutur Sastra #9 tanggal 21 September 2024 dan kegiatan ini memiliki hak cipta yang diregister pada Kementerian Hukum dan Hak Asasi Manusia RI tahun 2024.

Keterbatasan pada penelitian terdahulu masih berfokus pada pengumpulan data kosakata dan observasi awal terkait penggunaan bahasa serapan pada masyarakat polahi dari beberapa sumber. ditahun 2025 s.d 2026 penelitian ini ditingkatkan pada fokus menjelajahi mobilitas budaya dan bahasa masyarakat Polahi. Hal ini menjadi penting guna merawat dan menjaga orisinalitas bahasa masyarakat polahi Gorontalo sebagaimana diatur dalam Undang-Undang No.5 Tahun 2017 (Pemuliaan Kebudayaan) sebagai bentuk pelestarian dan restorasi cagar budaya.

Untuk keperluan desain riset, digunakan pendekatan kualitatif untuk menghasilkan deskripsi linguistik lapangan field linguistic sebagai pendekatan dalam menggali asal-usul origin atau genealogi bahasa dan budaya suatu komunitas asli atau asing dan masih memiliki ‘’kebertahanan’’ bahasa linguistic turn. Riset ini menggunakan metode deskriptif kualitatif yang bercorak strukturalis-rasionalistik. Adapun analisis yang dilakukan melalui pendekatan Grounded Theory analisis semantik melalui pengumpulan data observasi kelokasi masyarakat polahi, wawancara dengan masyarakat polahi, dan riset kepustakaan terkait materi penelitian. Hal ini dimaksud agar memudahkan dalam menyusun pemutakhiran leksikografi – ensiklopedi Bahasa dan budaya masyarakat polahi Gorontalo dan pengaruh bahasa Arab (Kamus Bahasa Arab-Gorontalo dan Ensiklopedi Polahi).

Tim

Dr. Zainudin Soga, S.S, M.Pd.I,  Nur Shadiq Sandimula, M.E, Aditya Fathonah Toreh, S.H.I., M.Si.,CFP